Meine Intention

Landschaften - Periode 1 - Die kleinen Häusschen

Ich gebe meinen kleinen Häusern einen wichtigen Platz im strukturierten und abstrakten Raum der Landschaftsdarstellungen. Sie begleiten mich seit jeher in meinem kreativen Prozess.

Eines Tages stellte mir jemand eine einfache Frage, die mich zunächst perplex machte, sodass ich nicht wusste, was ich antworten sollte. Diese Person wollte einfach wissen, warum ich kleine Häuser male. Das war für mich der Beginn einer langen inneren Suche. 

Heute, viele Jahre später, suche ich immer noch, aber ich kann ihre Präsenz in meiner Kunst besser erklären. Sie symbolisieren vielleicht Orte oder Plätze, bewohnt oder unbewohnt, die uns vertraut sind und zu denen wir das Gefühl haben, zu gehören. Orte, an denen wir uns wohl und sicher fühlen. 

Wenn ich sie male, habe ich das Gefühl, dass diese Orte nicht weit entfernt, sondern ganz nah bei mir sind.

Landschaften - Periode 2 - Die Natur

Hier ist das Thema meiner Gemälde die Darstellung der Natur, der Flora, die für mich Symbol für Leben, Bewegung, Freiheit, Fülle, Gleichgewicht, Veränderung und Wachstum ist.
Diese Darstellung soll abstrakt, leicht, luftig und organisch sein. 

Ich strebe danach, Spuren, Eindrücke zu hinterlassen.

Ma démarche 

Paysages – Période 1 - les petites maisons

Je donne une place importante à mes petites maisons dans l´espace structuré et abstrait des représentation de paysages. Elles m´accompagnent depuis toujours dans ma démarche créative.

Un jour, on m´a posé une simple question qui m´a tout à bord rendu perplexe, à tel point que je ne savais pas que répondre. Cette personne voulait simplement savoir pourquoi je peignais des petites maisons. Ce fut le début pour moi d´une longue recherche intérieure.

Aujourd´hui, des années plus tard, je cherche encore mais je peux mieux expliquer leur présence dans mon art. Elles symbolisent peut-être des endroits ou des lieux, habités ou non, qui nous sont
familiers et auxquels on a le sentiment d´appartenir. Des endroits dans lesquels on se sent bien et en sécurité. 

Quand je les peints, j´ai le sentiment que ces endroits ne sont pas loin mais près de moi.

Paysages – période 2 - la nature

Ici le sujet de mes tableaux est la représentation de la nature, de la flore qui pour moi est symbole de vie, de mouvement, de liberté, de profusion, d´équilibre, de changement et de croissance. Cette représentation se veut abstraite, légère, aérienne et organique. 

J´aspire à laisser des traces, des impressions.